129756477832343750_178Tao Jing (source: a resource map) this year, Zhang Yimou's film of the Jinling 13 Hairpin (hereinafter referred to as the 13 hairpin) could not be nominated for Academy Awards for best foreign language film, China film and again missed out on the prize. But it is exciting, the film sound of Tao Jing won the United States Association of sound clips "award for best foreign language film sound clips". The award is BioscaMore authoritative industry technology award, pottery has become closest to the Oscars movie workers from China.
Yesterday, the reporter an exclusive interview with the "China's first sound engineer", he shared cooperation and Zhang Yimou, and talked about the views on the Oscar and Chinese films. Studio sound art films difficult challenges most of the legal evening (hereinafter referred to as FW) it was notAre you receiving this award for the first time, right? Tao Jing:, nominated for three times before, winning twice.
In 2004 the ambush also won this award, translated into "Golden plate Award", the "Golden Reel Award" is really a prize.
FW: Hollywood has a lot of awards, the kind of component you obtained this award? Tao Jing: United StatesThere are two awards, one is the Oscar, Golden Globe Award, both of which are comprehensive Awards, influential; a is the Union of professional film industry award, highest authority.
This time I get is awards, is the sound film industry professional award, composed of hundreds of works sound sound authoritative, Hollywood producer and theorist secret ballot comment. FW: you have to be very experienced recording engineer
wot power leveling, in the creative process will also experience difficult questions? Tao Jing: it should be said that encounter a thorny problem, due to long-term cooperation and Chen Kaige, Zhang Yimou, their requirements are very high, a film must have a bright spot, these bright spots means that the challenge. But if the Director is not required, there is no meaning.FW: war films are bigger than other types of film challenge?
Tao Jing: Yes, because the war sounds requires a richer, but the challenge is the biggest art films.
FW: what challenges?
Tao Jing: mainly sound different, must be the sound does not appear in the original film, audiences fresh. Integrated sound and drama FW:Picture quality we can easily distinguish between good or bad, is also a shooting sound of shattered glass, the audience how to distinguish between good and bad? Tao Jing: human senses is the first impression on the screen, followed by the sound. Shoot for our voice is not easy for a shot
world of tanks power leveling, gun before the air flow, texture of the moment when the bullet impact glass, glass cracking soundEmbodiment of the details. How thick is the glass, or even burn patterns of Roman technology, can instantly through voice-aware of the bullet through the glass.
There is most critical is the mood of a gun, if you are suddenly opened fire, voices need to send out all of a sudden emotion. Audiences do not feel that the sound is very good, but if the sound is not good
world of tanks power leveling, it will be integrated into the film. Therefore, Sound is good or bad is not a separate separated but integrated and drama, overall feels good, is good sound.
FW: a voice needs to pass such complex emotions, that early do I need to do a lot of experiments to research? Tao Jing: of course.
These guns in the 13 Hairpin, I took before and after about three or four months ' time. FW: your lifeAre there special care around the sound of the habit?
Tao Jing: be a little more attention, but not like neuropathy, (laughter).
FW: you do what is one of the most difficult sounds? Tao Jing: not necessarily, there may not be too important a sound, but it is extremely difficult to do, and some very important, it is easily done. In the 13 Hairpin, shots done three or fourMonths, opening the fog's voice has also done three or four months, can hear the fog is very difficult to do.
But the fog shots done quickly, for a day or two will be solved, because finding the essence of it.
FW: is there a sound not found? Tao Jing:. Was Director, think it not strange enough, but they themselves feel dissatisfied. When I went back to the material the most essential voice, virtualThings are put aside.
没有评论:
发表评论